Idrolato Biologico di Fiori d'Arancio
L'idrolato di fiori d'arancio di Farfalla è una semplice acqua distillata da fiori di Citrus Aurantium Amara, pensata come tonico leggero per il viso ma anche come spray corpo rinfrescante. La sua formula minimale, quasi priva di aggiunte, punta tutto sulla purezza della materia prima biologica e sulla sua azione delicatamente equilibrante e rilassante.
Perché ci piace
- La lista ingredienti è cortissima e trasparente: acqua di fiori d'arancio, un conservante naturale da fermentazione e l'acqua, senza filler o profumi aggiunti oltre a quelli naturalmente presenti nell'idrolato
- È certificato NaTrue, garanzia di un percorso produttivo controllato e coerente con la cosmesi naturale e biologica
- La versatilità d'uso: funziona come tonico viso ma anche come spray corpo per rinfrescarsi in viaggio o durante le vampate di calore
Ingredienti chiave
- Citrus Aurantium Amara Flower Water (idrolato di fiori d'arancio)
- Base del prodotto, ottenuta per distillazione dei fiori; ha un'azione lenitiva ed equilibrante sulla pelle, oltre a un effetto rinfrescante e rilassante
- Leuconostoc/Radish Root Ferment Filtrate
- Conservante naturale ottenuto da fermentazione, usato per mantenere la stabilità del prodotto senza ricorrere a conservanti sintetici
- Linalool e Geraniol
- Componenti aromatici naturalmente presenti nell'idrolato di fiori d'arancio, responsabili in parte del suo profumo caratteristico
INCI completo
Citrus Aurantium Amara (Bitter Orange) Flower Water [1] , Leuconostoc/ Radish Root Ferment Filtrate, Aqua, Linalool [2] , Geraniol [2] da agricoltura biologica certificata parte naturale dell'idrolato
Lista ingredienti come dichiarata sulla scheda ufficiale del prodotto. Tocca un ingrediente per scoprire cos'è nel glossario INCI.
Come si usa
Spruzzare sulla pelle detersa e picchiettare delicatamente con le mani per favorirne l'assorbimento. In caso di calore eccessivo, vampate o durante un viaggio, si può nebulizzare anche su collo, décolleté e tempie. Un'idea alternativa suggerita dal brand è congelarlo in cubetti di ghiaccio per un rinfresco estivo.
Per chi è (e per chi meno)
Adatto a tutti i tipi di pelle grazie alla formula semplice e delicata; è particolarmente utile a chi cerca un tonico leggero, un rinfresco da tenere in borsa o in viaggio, o un momento di relax anche a livello psicologico grazie all'aroma dei fiori d'arancio. Meno indicato: Chi cerca un tonico con azione specifica più marcata (esfoliante, astringente, anti-imperfezioni) non troverà qui una formula mirata: è un prodotto essenzialmente idratante e lenitivo. Chi è sensibile a linalool e geraniolo, componenti aromatici naturali presenti, dovrebbe valutarne la tolleranza.
Pro
- Formula cortissima e trasparente, facile da leggere e capire
- Certificazione NaTrue
- Prezzo accessibile
- Uso versatile: viso, corpo, anche in viaggio
Da sapere
- Contiene componenti aromatici naturali (linalool, geraniolo) che in rari casi possono dare sensibilizzazione
- Non ha un'azione specifica intensiva, resta un prodotto di base per idratare e rinfrescare
- Il profumo di fiori d'arancio, per quanto naturale, potrebbe non piacere a chi preferisce prodotti senza fragranza percepibile
Domande frequenti
Questo idrolato può sostituire una crema idratante?
No, è pensato come tonico da usare prima della crema: prepara la pelle e dona una sensazione di freschezza, ma non ha la stessa funzione occlusiva e nutritiva di una crema.
Posso usarlo anche sul corpo?
Sì, la descrizione del brand lo indica esplicitamente anche come spray corpo rinfrescante, utile in caso di caldo, vampate o durante i viaggi.
Contiene alcol o oli essenziali aggiunti?
No, l'INCI mostra solo l'idrolato di fiori d'arancio, un conservante da fermentazione e acqua; linalool e geraniolo sono componenti naturalmente presenti nell'idrolato stesso, non oli essenziali aggiunti.
Guide utili
- Certificazioni della cosmesi bio: ICEA, Ecocert, COSMOS, NaTrue e VeganCosa garantiscono davvero ICEA, Ecocert, COSMOS, NaTrue e Vegan? Guida pratica per riconoscere i loghi e capire i limiti di ciascuna certificazione.
- Oli vegetali in cosmesi: quale scegliere per viso, corpo e capelliGuida pratica agli oli vegetali in cosmesi: jojoba, argan, mandorle, karité, cocco e rosa mosqueta. Quale scegliere per viso, corpo e capelli.







